2009-05-23 表記の乱れ 白えんぴつ。 作中の当て字が統一されず、混乱が生じているため、 お詫びとともに訂正。 第3話、第2話において「亜邦」と表記されているのは、 第1話、プロローグの「阿邦」のこと。 当て字だが、一応正式には「阿邦」。 今後はこちらの表記で統一するよう心がける。 「乗り換えたのか!」と誤解された方もいらっしゃるであろう。 多分にご迷惑をおかけしたこと重ね重ねお詫び申し上げる。